-
1 Wasserader
водоносная трещинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wasserader
-
2 Wasserkluft
водоносная трещинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wasserkluft
-
3 wasserführende Kluft
водоносная трещинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > wasserführende Kluft
-
4 fissure aquifère
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fissure aquifère
-
5 water fissure
-
6 heavy water fissure
трещина, заполненная водой, находящейся под большим давлением; водоносная трещина с большим дебитомАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > heavy water fissure
-
7 water fissure
трещина, заполненная водой, водоносная трещинаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > water fissure
-
8 Quellschlot
водоносная трещинатрубообразные отложения источниковDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Quellschlot
-
9 case
водоносная трещина, корпус, ящик, вставлять в оправу, обшивать -
10 case
1. тека, панцирь (диатомей) 2. корковая цементация 3. оболочка (динофлагеллат) 4. водоносная трещина 5. крепить скважину обсадными трубами
cases of spar взаимно пересекающиеся жилы кварца
* * * -
11 water slip
1) Геология: сброс, из которого течёт вода, трещина или сброс, из которого течёт вода, трещина, из которого течёт вода2) Горное дело: водяная трещина, сброс, выделяющий воду3) Макаров: водоносная трещина -
12 Kluft
fтрещина□ Kluft, dürre трещина, заполненная пустой (безрудной) породой; безрудная жила□ Kluft, liegende трещина в лежачем боку□ Kluft, wasserführende водоносная трещинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kluft
-
13 slip
1. смещение по разлому 2. трещина (вдоль которой произошло смещение) 3. узкий горный перевал 4. смещение вдоль плоскостей кристаллической решётки 5. док 6. стапель
slip of beds пластовые сдвиги
slip of fault истинная высота сброса
age slip возрастное смещение
apparent (heave) slip амплитуда смещения по сбросу; наклонная высота сброса
bedding-plane slip послойное смещение
cleavage slip ложный кливаж, тонкая слоеватость
dip slip смещение по падению
dirt slip глиняная жилка, глиняный прожилок
earth slip оползень
face slip смещение поверхности
horizontal (dip) slip горизонтальное смещение
net slip амплитуда смещения но сбросу; действительная величина смещения; действительное расстояние между крыльями сброса
oblique slip косое смещение
perpendicular slip перпендикулярное смещение
soil slip обломочный оползень
strike slip горизонтальное смещение, смещение по простиранию
trace slip параллельное смещение
vertical slip вертикальное смещение
water slip водоносная трещина
* * * -
14 Quellschlot
сущ.1) общ. заполненная водой, трещина в породе2) геол. водоносная трещина, трубообразные отложения источников3) горн. трещина в горной породе, заполненная водой -
15 Wasserader
-
16 Wasserader
fводоносная жила; водоносная трещинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wasserader
-
17 Quellschlot
m геол.2) водоносная трещина, трещина в породе, заполненная водой -
18 Wasserkluft
fгеол. водозаполненная трещина; водоносная трещина -
19 heavy water fissure
-
20 water fissure
Горное дело: водоносная трещина, трещина, заполненная водой
- 1
- 2